تصويري از سرويس بهداشتي يك ساختمان غيرمسكوني که به دليل نصب پنجره تمامقد در آن،
لقب «شاهكار مهندسي» را به سازنده اين ساختمان اعطا كرده است!
اين ساختمان كه داراي كاربري آموزشي است در يكي از استانهاي غربي كشور احداث شده است
بهره مندی از مناظر طبیعی، استرس زدایی، تمرکز بر افکار و تسلط بر منطقه، همصدایی با پرندگان
و شاید هم رعد و برق تنها نمونه ای از مزایای استفاده از این مکان است.
کلمات انگلیسی با تعبیر فارسی!
Keyboard
چه کسی برنده شد؟
Communication Board
کامیون کی شن ها رو برد؟
Morphine
باید بیشتر فین کنی
MissCall
دختر نا بالغ را گویند
Freezer
حرف مفت
Suspicious
به لهجه اصفهانی: ساس از بقیه ی حشرات جلو تر است
Johnny Depp
قاتل افسرده
Acer
ای آقا!
Welcome
دهن لق
Manual
من و بقیه
Accessible
عکس سیبیل
Refer
فر کردن مجدد مو
See you later
لات تر به نظر میای!
Good Setting
آن سه چیزِ نیک را گویند: گفتار نیک - کردار نیک - پندار نیک.
Piece of a man who owns a locker
مرتیکه لاکردار!
Above Border
فرامرز
Insecure
این سه نابینا
Business
اشاره به بوزینه در گویش اصفهانى
Legendary
ادارهٔ محافظت از لجن و کثافات شهری
Subsystem
صاحب دستگاه
Velocity
شهری که مردم آن از هر موقعیتی برای ولو شدن استفاده میکنند
Comfortable
بفرمایید سر میز
Long time no see
دارم لونگ میپیچم، نگاه نکن!
Cambridge
شهری که تعداد پلهایش انگشت شمار است
Categorize
نوعی غذای شمالی که با برنج و گوشت گراز طبخ میشود
Jesus
در اصفهان به بچه گویند که دست به چیز داغ نزند
Hairkul
آنکه روی شانههایش مو دارد
Watergate
دروازه دولاب
UNESCO
یونس کجاست؟
Finland
سرزمینی که مردمانش مشکل گرفتگی بینی دارند
Damn You All
دم همتون گرم
Latino
لات بازی ممنوع
Godzilla
خدای استفاده کردن از مرورگر موزیلا
Savage Blog
ساوجبلاغ
Betamethasone
منطقه اى در معرض بتا و از این دست امواج
سیب وخلاقیت
یکی قانون جاذبه زمینو کشف می کنه یکی Apple یکی هم قلیون میوه ای
همین چند روز پیش، پرستار بچههایم را به اتاقم دعوت كردم تا با او تسویه حساب كنم .
به او گفتم:بنشینید میدانم كه دست و بالتان خالی است امّا رودربایستی دارید و آن را به زبان نمیآورید. ببینید، ما توافق كردیم كه ماهی سیروبل به شما بدهم این طور نیست؟
- چهل روبل .
- نه من یادداشت كردهام، من همیشه به پرستار بچههایم سی روبل میدهم. حالا به من توجه كنید.
سه جادوگر به سه تا ساعت سواچ نگاه میکنند؛ اگر گفتید کدام جادوگر به کدام ساعت نگاه میکند؟!
.
.
.
.
... ... ... .
الان پیش خودتون میگین خب که چی؟
این که چیز جالبی نبود،
حالا انگلیسیشو بخونید
.
.
.
..
.
Three witches watch three Swatch watches.
Which witch watch which Swatch watch
کاج : نمایندگی انتشارات گاج در دوبی
البرز: عربها به « پرز » گویند
پاستوریزه:خطاب همسر پاستور به آلت مردانه وی
کره حیوانی : بیچاره ناشنواست
کراچی : پس تکلیف ناشنوایان چه میشود ؟
یک کلاغ چهل کلاغ : نبردی ناجوانمردانه بین کلاغها
اسلواکی : نرم و خرامان گام برداشتن
نیکوتین : نوجوانی خوش سیرت
تهرانی: تیکه های هلوی باقیمانده ته آبمیوه
قمقمه : پَ ن پَ قم هالیووده
زنبوردار : کسی که همسر بلوند دارد
از پشت میله ها، لبهایم را ببوس
از پشت میله ها
از پشت این قفس تنگ
و بس عبوس
لبهای تشنه را
لبهای غنچه گشتهء من را
با تمام وجودت ببوس
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
بقیه در ادامه ی مطلب...
دوغ قبول!
شيركاكائو قبول!
آبميوه پاكتى قبول!
اصن نوشابه هم قبول!
خب آخه يابو! آب معدنى رو ديگه برا چى تكون ميدى؟!!!!
جهان سوم، جایی است كه به جای واژه ایمیل از واژه پست الكترونیكی استفاده می شود كه
هم پست و هم الكترونیك هر دو انگلیسی اند
بقیه عکس ها در ادامه ی مطلب...